Este documento foi traduzido usando tecnologia de tradução automática de máquina. Sempre trabalhamos para apresentar traduções precisas, mas não oferecemos nenhuma garantia em relação à integridade, precisão ou confiabilidade do conteúdo traduzido. Em caso de qualquer discrepância, a versão original em inglês prevalecerá e constituirá o texto official.

Suporte a Cluster do Windows para Monitoramento V2

O Monitoramento V2 pode ser implantado em um cluster do Windows para coletar métricas de nós do Windows usando prometheus-community/windows_exporter (anteriormente chamado de wmi_exporter).

Requisitos do Cluster

O Monitoramento V2 para Windows só pode coletar métricas de hosts do Windows que tenham uma wins versão mínima de v0.1.0. Para poder implantar totalmente o Monitoramento V2 para Windows, todos os seus hosts devem atender a esse requisito.

Fazendo upgrade dos clusters existentes para wins v0.1.0

Se o cluster foi provisionado antes do Rancher 2.5.8 (mesmo que a versão atual do Rancher seja 2.5.8), você não poderá implantar com sucesso o Monitoramento V2 para Windows até que você faça o upgrade da versão wins em cada host para pelo menos v0.1.0.

Para facilitar esse fazer upgrade, o Rancher 2.5.8 lançou um novo gráfico Helm chamado rancher-wins-upgrader.

  1. Implante rancher-wins-upgrader com a seguinte substituição:

     # Masquerading bootstraps the wins-upgrader installation via
 # a previously whitelisted process path since the normal install path,
 # c:\etc\rancher\wins\wins-upgrade.exe is not normally whitelisted.
 # In this case, we are using the previously whitelisted process
 # path used by Monitoring V1.
 masquerade:
   enabled: true
   as: c:\\etc\wmi-exporter\wmi-exporter.exe

  2. Uma vez que todos os seus hosts tenham feito o upgrade com sucesso, por favor, certifique-se de implantar o gráfico Helm mais uma vez com os valores padrão para evitar conflitos com as seguintes configurações:

     masquerade:
   enabled: false

Resultado: Os hosts estão prontos para a instalação do Monitoramento V2. Você pode optar por desinstalar o gráfico rancher-wins-upgrader ou mantê-lo em seu cluster para facilitar futuros upgrades.

Para mais informações sobre como ele pode ser utilizado, consulte o README.md do gráfico.