Este documento foi traduzido usando tecnologia de tradução automática de máquina. Sempre trabalhamos para apresentar traduções precisas, mas não oferecemos nenhuma garantia em relação à integridade, precisão ou confiabilidade do conteúdo traduzido. Em caso de qualquer discrepância, a versão original em inglês prevalecerá e constituirá o texto official.

Adicionando um Sidecar

Um sidecar é um contêiner que estende ou aprimora o contêiner principal em um pod. O contêiner principal e o sidecar compartilham um pod e, portanto, compartilham o mesmo espaço de rede e armazenamento. Você pode adicionar sidecars a cargas de trabalho existentes usando a opção Adicionar um Sidecar.

  1. No canto superior esquerdo, clique em ☰ > Gerenciamento de Cluster.

  2. Vá para o cluster onde você deseja adicionar um sidecar e clique em Explorar.

  3. Na barra de navegação à esquerda, clique em Carga de Trabalho.

  4. Encontre a carga de trabalho que você deseja estender. Selecione ⋮ > + Adicionar um Sidecar.

  5. Digite um Nome para o sidecar.

  6. Na seção Geral, selecione um tipo de sidecar. Esta opção determina se o contêiner sidecar é implantado antes ou depois do contêiner principal ser implantado.

    • Contêiner Padrão:

      O contêiner sidecar é implantado após o contêiner principal.

    • Contêiner Init:

      O contêiner sidecar é implantado antes do contêiner principal.

  7. No campo Imagem do Contêiner, digite o nome da imagem do contêiner que você deseja implantar para dar suporte ao contêiner principal. Durante a implantação, o Rancher puxa esta imagem do Docker Hub. Digite o nome exatamente como aparece no Docker Hub.

  8. Defina as opções restantes. Você pode ler sobre elas em Implantando Cargas de Trabalho.

  9. Clique em Lançar.

Resultado: O sidecar é implantado de acordo com seus parâmetros. Após a sua implantação, você pode visualizar o sidecar selecionando ⋮ ícone (…​) > Editar para a implantação principal.