SUSE® Rancher Manager

    • Notas de versão
      • Release v2.14.2
      • Release v2.14.1
    • Sobre o Rancher
      • O que é o comando SUSE Rancher Prime?
      • Cloud Native
      • Visão Geral
      • SUSE Rancher Prime Arquitetura
        • Recomendações de Arquitetura
        • Comunicando-se com clusters de usuários descendentes
        • SUSE Rancher Prime Servidor e Componentes
      • Conceitos do Kubernetes
      • Glossário
    • Instalação e upgrade
      • SUSE Rancher Prime Guias de Início Rápido de Implantação
        • Implantando SUSE Rancher Prime Servidor
          • Início rápido do Helm CLI
          • Cloud Native Início rápido do AWS Marketplace
          • SUSE Rancher Prime Início Rápido do Equinix Metal
        • Implantando Cargas de Trabalho
          • Carga de trabalho com Ingress: Início rápido
          • Carga de Trabalho com NodePort Início Rápido
      • Requisitos de instalação
        • Requisitos de Porta
        • Requisitos da Versão do Helm
      • Melhores Práticas para o SUSE Rancher Prime Servidor
        • SUSE Rancher Prime Estratégia de Implantação
        • Dicas para Executar SUSE Rancher Prime
        • Ajustes e Melhores Práticas para SUSE Rancher Prime em Escala
        • Ajustando o etcd para Grandes Instalações
        • Sobre Instalações de Alta Disponibilidade
        • Instalando SUSE Rancher Prime em um Ambiente VMware vSphere
        • Outros Recursos
      • Referências de Instalação
        • SUSE Rancher Prime Opções do Helm Chart
        • Configurações de TLS
        • Sinalizadores de recurso
      • Recursos
        • Configurando a Senha de Inicialização
        • Adicionando Segredos TLS
        • Sobre Certificados Raiz CA Personalizados
        • Atualizando o certificado SUSE Rancher Prime
        • Atualizando o cert-manager
      • Configuração da Infraestrutura
        • Configurando a Infraestrutura de Alta Disponibilidade SUSE® Rancher Prime: K3s para um Cluster Kubernetes
        • Configurando a Infraestrutura para um Cluster Kubernetes de Alta Disponibilidade SUSE® Rancher Prime: RKE2
        • Configurando a Infraestrutura para um Cluster Kubernetes RKE de Alta Disponibilidade
        • Configurando Nós no Amazon EC2
        • Configurando um Banco de Dados MySQL no Amazon RDS
        • Configurando o Balanceador de Carga de Rede Amazon ELB
        • Instalação do Docker com terminação TLS no balanceador de carga NGINX de camada 7
        • Usando um Gateway Externo com o Rancher
        • Configurando um Balanceador de Carga NGINX
      • Configurando um cluster Kubernetes para o SUSE Rancher Primeservidor
        • Configurando um Cluster Kubernetes de Alta Disponibilidade SUSE® Rancher Prime: K3s para SUSE Rancher Prime
        • Configurando um Cluster Kubernetes de Alta Disponibilidade SUSE® Rancher Prime: RKE2 para SUSE Rancher Prime
        • Instalando SUSE Rancher Prime no Azure Kubernetes Service
        • Instalando SUSE Rancher Prime no Amazon EKS
        • Instalando SUSE Rancher Prime em um Cluster do Google Kubernetes Engine
        • Integração com marketplaces de nuvem
          • Integração com o AWS Marketplace
            • Pré-requisitos
            • Instalando o Adaptador
            • Desinstalando o Adaptador
            • Problemas comuns
          • Pacote supportconfig
      • Outros Métodos de Instalação
        • Instalação do Helm CLI air-gapped
          • 1. Configurar Infraestrutura e Registro Privado
          • 2. Coletar e Publicar Imagens no seu Registro Privado
          • 3. Instalar Kubernetes (Pule para Instalações com Docker)
          • 4. Instale SUSE Rancher Prime
          • Configurando charts do sistema local para instalações air-gapped
          • Fazendo upgrade em um ambiente air-gapped
        • Instalando SUSE Rancher Prime atrás de um proxy HTTP
          • 1. Configure a Infraestrutura
          • 2. Instalar Kubernetes
          • 3. Instale SUSE Rancher Prime
      • Instalar/Fazer upgrade SUSE Rancher Prime em um Cluster Kubernetes
      • Upgrades
      • Rollbacks
      • Resolvendo problemas no SUSE Rancher Prime Cluster Kubernetes do Servidor
        • Solução de Problemas com Certificados
        • SUSE Rancher Prime HA
    • Administração do Rancher
      • Registro no SUSE Customer Center
      • Gerenciamento de usuários
        • Configurando a Autenticação
          • Usuários e grupos
          • Autenticação Local
          • Autenticação Externa
            • Autenticação com JSON Web Token (JWT)
            • Configurar OIDC Genérico
            • Configure o Rancher como um provedor OIDC.
            • Configurar Active Directory (AD)
            • Configure Amazon Cognito
            • Configurar Azure AD
            • Configure o FreeIPA
            • Configurar o GitHub
            • Configurar o GitHub App
            • Configurar o Google OAuth
            • Configurar Keycloak (OIDC)
            • Configurar Keycloak (SAML)
            • Configurar Okta (SAML)
            • Configurar PingIdentity (SAML)
            • Configurando o Microsoft Active Directory Federation Service (SAML)
              • 1. Configurando o Microsoft AD FS para SUSE Rancher Prime
              • 2. Configurando SUSE Rancher Prime para Microsoft AD FS
            • Configurando o OpenLDAP
              • Referência de Configuração do OpenLDAP
            • Configurando Shibboleth (SAML)
              • Permissões de Grupo com Shibboleth e OpenLDAP
          • Gerenciando o Controle de Acesso com Base em Função (RBAC)
            • Permissões globais
            • Recursos Globais
            • Funções de Cluster e Projeto
            • Funções Personalizadas
            • Papéis Bloqueados
          • Habilitando a Retenção de Usuários
        • Configurações do usuário
          • Chaves de API
          • Preferências do Usuário
          • Gerenciando Credenciais de Nuvem
      • Configuração Global
        • Marca Personalizada
        • Notificações
        • Configurando um Registro Privado Padrão Global
        • Sobre Drivers de Provisionamento
          • Drivers de cluster
          • Drivers de Nó
        • Sobre os Modelos RKE1
          • Acesso e Compartilhamento
          • Aplicando Modelos
          • Permissões do Criador de Modelos
          • Aplicando Modelos
          • Exemplos de cenários
          • Modelos RKE e Infraestrutura
          • Criando e Revisando Modelos RKE
          • Sobrescrevendo Configurações do Modelo
          • Exemplo de YAML RKE1
        • Paginação do Lado do Servidor na interface do usuário
      • Backup, Restauração e Recuperação de Desastres
        • Guia de Uso de Backup e Restauração
        • Fazendo backup SUSE Rancher Prime
          • Configuração de Backup
          • Configuração do Local de Armazenamento de Backup
        • Restaurando SUSE Rancher Prime
          • Restaurar configuração
        • Migrando SUSE Rancher Prime para um Novo Cluster
        • Exemplos de Backup e Restauração
      • CLI
        • Utilitário kubectl
        • SUSE Rancher Prime CLI
      • Habilitando Recursos Experimentais
        • Entrega contínua
        • Agregação de RoleTemplate
        • Interface do usuário para Serviços Virtuais e Regras de Destino
        • Executando em Arquitetura Mista ARM64 (Experimental)
        • Permitir drivers de armazenamento não suportados
    • Implantação de cluster
      • Requisitos do Nó para SUSE Rancher PrimeClusters Gerenciados pelo
      • Lista de Verificação para Clusters Prontos para Produção
        • Arquitetura Recomendada do Cluster
        • Funções dos nós no Kubernetes
        • Dicas para Configurar Contêineres
      • Configurando Clusters a partir de Provedores de Kubernetes Hospedados
        • Criando um Cluster AKS
          • Referência de Configuração do Cluster AKS
        • Criando um Cluster EKS
          • Referência de Configuração do Cluster EKS
        • Criando um Cluster GKE
          • Referência de Configuração do Cluster GKE
          • Clusters Privados
        • Sincronizando Clusters Hospedados
      • Configuração de Provedores de Nuvem
        • Configuração do Provedor de Nuvem Amazon
        • Configuração do Provedor de Nuvem Azure
        • Configuração de um provedor de nuvem VMware vSphere in-tree
        • Configurando um Provedor de Nuvem VMware vSphere Fora da Árvore
        • Configurando o Provedor de Nuvem Google Compute Engine
        • Migrando o Amazon In-tree para Out-of-tree
        • Migrando o Azure In-tree para Out-of-tree
        • Migrando o VMware vSphere de In-tree para Out-of-tree
      • Lançando Kubernetes com SUSE Rancher Prime
      • SUSE Rancher Prime Agentes
      • Dual-stack IPv4/IPv6
      • Habilitando a Personalização do Agendamento do Agente de Cluster
      • Lançando Kubernetes em Novos Nós em um Provedor de Infraestrutura
        • Criando um Cluster DigitalOcean
          • Configuração da Máquina DigitalOcean
          • Configuração do template de nó do DigitalOcean
        • Criando um cluster Amazon EC2
          • Referência de Configuração da Máquina EC2
          • Configuração do Modelo de Nó EC2
        • Criando um Cluster Azure
          • Configuração de Máquina do Azure
          • Configuração do Template de Nó do Azure
        • Criando um cluster do Google Compute Engine
          • Configuração da Máquina GCE
        • Criando um Cluster Nutanix AOS
          • Provisionamento de Clusters Kubernetes no Nutanix AOS
          • Configuração do Modelo de Nó Nutanix
        • Criando um Cluster VMware vSphere
          • Melhores práticas para SUSE Rancher Prime clusters VMware vSphere gerenciados
          • Criando Credenciais no Console do VMware vSphere
          • Criando um modelo de máquina virtual VMware vSphere
          • Provisionamento de Clusters Kubernetes no VMware vSphere
          • Configuração do Modelo de Nó do VMware vSphere
          • Desligamento controlado para Máquinas Virtuais VMware vSphere
      • Iniciando o Kubernetes em Nós Personalizados Existentes
        • Configurando Classes de Armazenamento no Azure
        • Requisitos de rede para gateway de host (L2bridge)
        • Implantando Kubernetes em Clusters Windows
        • Paridade de recursos entre clusters Windows e Linux
        • Orientações de Migração do RKE1 para SUSE® Rancher Prime: RKE2 Windows
      • Configuração
        • SUSE® Rancher Prime: K3s Referência de Configuração do Cluster
        • RKE2
          • SUSE® Rancher Prime: RKE2 Referência de Configuração do Cluster
          • Configurando Provedores de Infraestrutura CAPI Nativos para Provisionar Clusters RKE2
      • Registrando Clusters Existentes
      • Clusters Registrados
    • Administração de cluster
      • Gerenciar clusters
        • Melhores Práticas para Clusters Desconectados
        • Acesso a Clusters
          • Adicionando Usuários a Clusters
          • Como o endpoint de cluster autorizado funciona
          • Acesse um Cluster com Kubectl e kubeconfig
        • Removendo Componentes do Kubernetes dos Nós
        • Crie volumes persistentes e classes de armazenamento do Kubernetes.
          • GlusterFS Volumes
          • Como o Armazenamento Persistente Funciona
          • Provisionamento Dinâmico de Novo Armazenamento em SUSE Rancher Prime
          • Volumes iSCSI
          • Configurando Armazenamento Existente
          • Usando um Driver Ceph Externo
            • Armazenamento NFS
            • Criando Armazenamento Persistente no EBS da Amazon
          • Exemplos de Provisionamento de Armazenamento
            • Armazenamento VMware vSphere
        • Dimensionador Automático de Cluster
          • Cluster Autoscaler com Grupos de Auto Scaling do AWS EC2
        • Modelos de cluster
        • Nós e Pools de Máquinas
        • Projetos e namespaces do Kubernetes com SUSE Rancher Prime
        • Rotação de Certificado
        • Rotação de Chaves de Criptografia de Segredos
      • Configuração de Recursos do Kubernetes
        • Workloads e Pods do Kubernetes
          • Implantando Cargas de Trabalho
          • Adicionando um Sidecar
          • Fazendo upgrade das cargas de trabalho
          • Rollback de Cargas de Trabalho
        • Autoscaler Horizontal de Pods
          • Informações básicas sobre HPAs
          • Gerenciando HPAs com a SUSE Rancher Prime interface
          • Gerenciando HPAs com kubectl
          • Testando HPAs com kubectl
        • Configuração de Balanceadores de Carga e Controladores de Ingress dentro de SUSE Rancher Prime
          • Balanceamento de Carga de Camada 4 e Camada 7
          • Adicionando Ingresses
          • Configurando um Ingress
          • Guia para a Aposentadoria do Ingress NGINX
        • Serviços
        • ConfigMaps
        • Registro de imagens de contêiner e Registro do Kubernetes
      • Atualizando e Revertendo o Kubernetes
        • Atualizando o Kubernetes sem fazer upgrade do SUSE Rancher Prime
        • Fazendo backup de um cluster
        • Restaurando um cluster a partir do backup
      • Namespaces
      • Administração de Projetos
        • Adicionando Usuários a Projetos
        • Cotas de Recursos do Projeto
          • Como as cotas de recursos funcionam em SUSE Rancher Prime projetos
          • Substituindo o limite padrão para um namespace
          • Referência de Tipo de Cota de Recursos
          • Definindo Limites de Recursos Padrão para Contêiner
      • Charts e Apps do Helm
        • Criando Apps
        • Usando Repositórios de Gráficos Helm Baseados em OCI
    • Segurança
      • SUSE Rancher Prime Guias de Segurança
      • Avisos de Segurança e CVEs
      • SUSE Rancher Prime Melhores Práticas de Segurança
      • SUSE Rancher Prime Webhook
        • Rotação de Certificados de Webhook Expirados
        • Proteção do SUSE Rancher Prime Webhook
      • SELinux RPM
        • Sobre o rancher-selinux
        • Sobre o rke2-selinux
        • Sobre o k3s-selinux
      • Escaneamentos de conformidade
        • Controle de acesso com base em função
        • Guias de Varredura de Conformidade
        • Instale SUSE Rancher Prime Conformidade
        • Desinstalar SUSE Rancher Prime Compliance
        • Configuração
        • Criando uma Versão de Benchmark Personalizada para Executar uma Varredura em Cluster
        • Executar uma Varredura
        • Executar uma varredura periodicamente em um agendamento
        • Ver Relatórios
        • Ativar Alertas para SUSE Rancher Prime Compliance
        • Configurar Alertas para Varredura Periódica em um Horário
        • Crie uma Versão de Conformidade Personalizada para Executar uma Varredura de Cluster
      • Padrões de Segurança de Pod (PSS) e Admissão de Segurança de Pod (PSA)
      • Modelos de Configuração de Admissão de Segurança de Pod (PSA)
      • Sample PodSecurityConfiguration
      • Segredos
      • Abrindo Portas com firewalld
      • Criptografando a Comunicação HTTP
    • Integrações
      • Kubernetes Distributions
      • Extensões
      • SUSE Virtualization
        • Visão Geral
      • SUSE Storage
        • Visão Geral
      • SUSE Security
        • Visão Geral
      • SUSE Security Admission Controller
      • SUSE® Rancher Prime: OS Manager
      • SUSE® Rancher Prime: Continuous Delivery
        • Visão Geral
        • SUSE® Rancher Prime: Continuous Delivery Arquitetura
        • Usando SUSE® Rancher Prime: Continuous Delivery Por trás de um proxy
        • Suporte ao Windows
      • SUSE® Observability
      • Kubernetes no Desktop com o Rancher Desktop
      • SUSE® Rancher Prime: Cluster API
        • Visão Geral
    • Observabilidade
      • Ferramentas de Cluster para Log, Monitoramento e Visibilidade
      • Ferramentas de Projeto para Registro, Monitoramento e Visibilidade
      • SUSE Rancher Prime Integração com serviços de registro
        • Arquitetura de registro
        • Práticas recomendadas de logs
        • Controle de acesso com base em função para logging
        • Opções do Helm Chart do rancher-logging
        • Habilitando o Log de Auditoria da API para Registrar Eventos do Sistema
        • Habilitando o Log de Auditoria da API em Clusters Downstream
        • Trabalhando com Taints e Tolerations
        • Configuração de Recurso Personalizado
          • Fluxos e ClusterFlows
          • Saídas e ClusterOutputs
        • Solução de problemas
      • Monitoramento e Painéis
        • Melhores Práticas de Monitoramento
        • Painéis Integrados
        • Como o Monitoramento Funciona
        • Referência de Expressão PromQL
        • Controle de acesso com base em função
        • Suporte a Cluster do Windows para Monitoramento V2
        • Habilitar Monitoramento
        • Desinstalar Monitoramento
        • Configurando o Monitoramento para uma Workload
          • Exemplos de Configuração de Monitoramento
          • Opções do Helm Chart
          • Configuração do Receptor
          • Configuração de Rota
          • Configuração do ServiceMonitor e PodMonitor
          • Configuração Avançada
            • Configuração do Alertmanager
            • Configuração do Prometheus
            • Configurando PrometheusRules
        • Guias de configuração de monitoramento
          • Depurando Alto Uso de Memória
          • Painéis Persistentes do Grafana
          • Personalizando Painéis do Grafana
        • Prometheus Federator
          • Controle de acesso com base em função
          • Habilitar o Federador Prometheus
          • Desinstalar o Federador Prometheus
          • Configurando o Federador Prometheus para uma Carga de Trabalho
          • Personalizando Painéis do Grafana
          • Instalando Monitores de Projeto
      • Istio
        • Controle de acesso com base em função
        • Alocações de CPU e Memória
        • Desabilitando o Istio
        • Opções de configuração
          • Seletores e Configurações de Scrape
          • Etapas adicionais para o isolamento da rede do projeto
          • Etapas Adicionais para Instalar o Istio em clusters SUSE® Rancher Prime: RKE2 e SUSE® Rancher Prime: K3s
          • Ativar o Istio no Cluster
          • Habilitar o Istio em um Namespace
          • Configure os componentes do Istio para gerenciamento de tráfego
        • Guias de Configuração do Istio
          • Gerar e visualizar tráfego do Istio
          • Configure o Gateway do Istio
          • Adicione Implantações e Serviços com o Sidecar Istio
    • API
      • Guia de início rápido da RK-API
      • Fluxos de Trabalho
        • Kubeconfigs
        • Projetos
        • Tokens
        • Usuários
      • Referência da API
      • Usando Tokens de API
      • Servidor de API de Extensão
      • Guia da API v3 SUSE Rancher Prime anterior
    • Solução de problemas
      • Solução Geral de Problemas
      • Componentes do Kubernetes
        • Solução de Problemas de Nós do Controlplane
        • Solução de Problemas de Nós etcd
        • Solução de Problemas de nginx-proxy
        • Solução de Problemas com Nós de Trabalho e Componentes Genéricos
        • Rastreamento de ID de Usuário em Logs de Auditoria
        • Projeto de Rede
        • Kubernetes Resources
        • DNS
    • FAQs
      • FAQ Geral
      • Recursos descontinuados em SUSE Rancher Prime
      • Instalando e configurando o kubectl
      • Perguntas Frequentes Técnicas
      • Perguntas Frequentes sobre Segurança
      • Provedores de Interface de Rede de Contêiner (CNI)
      • SUSE Rancher Prime não é mais necessário
    • Contribuindo para SUSE Rancher Prime
SUSE® Rancher Manager v2.14
  • Admission Controller
    • 1.37-dev
    • 1.36
    • 1.35
    • 1.34
    • 1.33
    • 1.32
    • 1.31
    • 1.30
    • 1.29
    • 1.28
  • Cluster API
    • v0.27-dev
    • v0.26
    • 0.25
    • 0.24
    • 0.23
    • 0.22
    • 0.21
    • 0.20
    • 0.19
    • 0.18
    • 0.17
    • 0.16
    • 0.15
    • 0.14
    • 0.13
    • 0.12
    • 0.11
  • Continuous Delivery
    • Next
    • 0.15
    • 0.14
    • 0.13
    • 0.12
    • 0.11
    • 0.10
    • 0.9
  • K3s
    • Latest
  • OS Manager
    • 1.10-dev
    • 1.9
    • 1.8
    • 1.7
    • 1.6
    • 1.5
  • Rancher AI
    • latest
  • RKE2
    • Latest
  • SUSE Observability
    • Latest
  • SUSE Rancher Developer Access
    • Latest
  • SUSE® Rancher for AWS
    • Latest
  • SUSE® Rancher Manager
    • v2.14
    • v2.13
    • v2.12
    • v2.11
    • v2.10
    • v2.9
  • SUSE® Security
    • 5.5
    • 5.4
    • 5.3
  • SUSE® Storage
    • 1.12 (Dev)
    • 1.11 (Latest)
    • 1.10
    • 1.9
  • SUSE® Virtual Clusters
    • v1.2.0 (Dev)
    • v1.1.0
    • v1.0.2
    • v1.0.1
    • v1.0.0
  • SUSE® Virtualization
    • v1.8 (Dev)
    • v1.7 (Latest)
    • v1.6
    • v1.5
  • Vulnerability Scanner
    • 0.11.3
  • SUSE Rancher Manager
  • Observabilidade
v2.14 v2.13 v2.12 v2.11 v2.10 v2.9

Personalizando Painéis do Grafana

Os painéis do Grafana são personalizados da mesma forma, seja para rancher-monitoring ou para o Federador Prometheus.

Para obter instruções, consulte esta página.

Configurando o Federador Prometheus para uma Carga de Trabalho Instalando Monitores de Projeto