この文書は自動機械翻訳技術を使用して翻訳されています。 正確な翻訳を提供するように努めておりますが、翻訳された内容の完全性、正確性、信頼性については一切保証いたしません。 相違がある場合は、元の英語版 英語 が優先され、正式なテキストとなります。

Monitoring V2のWindowsクラスターサポート

Monitoring V2は、 prometheus-community/windows_exporter（以前は`wmi_exporter`と呼ばれていました）を使用して、Windowsノードからメトリクスを取得するためにWindowsクラスターにデプロイできます。

クラスター要件

Windows用のMonitoring V2は、最低`wins`バージョンのv0.1.0を持つWindowsホストからのみメトリクスを取得できます。 Windows用のMonitoring V2を完全にデプロイするには、すべてのホストがこの要件を満たす必要があります。

既存のクラスターをwins v0.1.0にアップグレードする

クラスターがRancher 2.5.8以前にプロビジョニングされた場合（現在のRancherバージョンが2.5.8であっても）、各ホストのwinsバージョンを少なくともv0.1.0にアップグレードするまで、Windows用のMonitoring V2を正常にデプロイすることはできません。

このアップグレードを容易にするために、Rancher 2.5.8は`rancher-wins-upgrader`という新しいHelmチャートをリリースしました。

  1. 次のオーバーライドを使用して`rancher-wins-upgrader`をデプロイしてください：

     # Masquerading bootstraps the wins-upgrader installation via
 # a previously whitelisted process path since the normal install path,
 # c:\etc\rancher\wins\wins-upgrade.exe is not normally whitelisted.
 # In this case, we are using the previously whitelisted process
 # path used by Monitoring V1.
 masquerade:
   enabled: true
   as: c:\\etc\wmi-exporter\wmi-exporter.exe

  2. すべてのホストが正常にアップグレードされたら、次の設定との競合を避けるために、デフォルト値でHelmチャートを再度デプロイすることを確認してください。

     masquerade:
   enabled: false

*結果:*ホストはMonitoring V2をインストールする準備が整いました。`rancher-wins-upgrader`チャートをアンインストールするか、将来のアップグレードを容易にするためにクラスターに保持するかを選択できます。

どのように使用できるかについての詳細は、チャートの README.mdをご覧ください。