この文書は自動機械翻訳技術を使用して翻訳されています。正確な翻訳を提供するように努めておりますが、翻訳された内容の完全性、正確性、信頼性については一切保証いたしません。相違がある場合は、元の英語版英語が優先され、正式なテキストとなります。

ワークロードのアップグレード

Docker Hubでアプリケーションイメージの新しいバージョンがリリースされると、以前のバージョンのアプリケーションを実行しているワークロードを新しいバージョンにアップグレードできます。

左上隅で、*☰ > クラスター管理*をクリックします。
ワークロードをアップグレードしたいクラスターに移動し、*Explore*をクリックします。
左のナビゲーションバーで*ワークロード*をクリックします。
アップグレードしたいワークロードを見つけて、*⋮ > 設定を編集*を選択します。
*コンテナイメージ*と変更したいオプションを更新します。
ワークロードの*スケーリングとアップグレードポリシー*を確認し、編集します。

これらのオプションは、現在実行中のコンテナにアップグレードがどのようにロールアウトされるかを制御します。たとえば、スケーラブルなデプロイメントの場合、古いポッドを新しいポッドをデプロイする前に停止するか、その逆にするか、さらにアップグレード時のバッチサイズも選択できます。
［保存］をクリックします。

*結果:*ワークロードは、指定に従ってコンテナのアップグレードを開始します。デプロイメントのスケーリングアップやアップグレードポリシーやスケーリングポリシーの更新によって、ポッドが再作成されることはありませんのでご注意ください。