この文書は自動機械翻訳技術を使用して翻訳されています。 正確な翻訳を提供するように努めておりますが、翻訳された内容の完全性、正確性、信頼性については一切保証いたしません。 相違がある場合は、元の英語版 英語 が優先され、正式なテキストとなります。

サイドカーの追加

_サイドカー_は、ポッド内のメインコンテナを拡張または強化するコンテナです。メインコンテナとサイドカーは同じポッドを共有し、したがって同じネットワーク空間とストレージを共有します。*サイドカーの追加*オプションを使用して、既存のワークロードにサイドカーを追加できます。

  1. 左上隅で、*☰ > クラスター管理*をクリックします。

  2. サイドカーを追加したいクラスターに移動し、*エクスプローラー*をクリックします。

  3. 左のナビゲーションバーで*ワークロード*をクリックします。

  4. 拡張したいワークロードを見つけます。*⋮ > + サイドカーの追加*を選択します。

  5. サイドカーの*名前*を入力します。

  6. *一般*セクションで、サイドカーのタイプを選択します。このオプションは、サイドカーコンテナがメインコンテナの前または後にデプロイされるかを決定します。

    • 標準コンテナ:

      サイドカーコンテナはメインコンテナの後にデプロイされます。

    • 初期コンテナ:

      サイドカーコンテナはメインコンテナの前にデプロイされます。

  7. *コンテナイメージ*フィールドから、メインコンテナをサポートするためにデプロイしたいコンテナイメージの名前を入力します。デプロイ中、Rancherはこのイメージを Docker Hubから取得します。Docker Hubに表示されている通りに名前を正確に入力してください。

  8. 残りのオプションを設定します。ワークロードのデプロイについて読むことができます。

  9. [起動] をクリックします。

結果:*サイドカーは、指定したパラメータに従ってデプロイされます。デプロイ後、メインデプロイメントで⋮アイコン (…​) > 編集*を選択することでサイドカーを表示できます。