Ce document a été traduit à l'aide d'une technologie de traduction automatique. Bien que nous nous efforcions de fournir des traductions exactes, nous ne fournissons aucune garantie quant à l'exhaustivité, l'exactitude ou la fiabilité du contenu traduit. En cas de divergence, la version originale anglaise prévaut et fait foi.

Ajouter des utilisateurs à des projets

Si vous souhaitez donner à un utilisateur l’accès et les autorisations pour des projets et des ressources spécifiques au sein d’un cluster, assignez-lui un rôle de membre de projet.

Vous pouvez ajouter des membres à un projet lors de sa création, ou les ajouter à un projet existant.

Souhaitez-vous donner à un utilisateur l’accès à tous les projets au sein d’un cluster ? Voir Ajouter des membres au cluster à la place.

Ajouter des membres à un nouveau projet

Vous pouvez ajouter des membres à un projet lors de sa création (recommandé si possible). Pour des détails sur la création d’un nouveau projet, référez-vous à la section d’administration du cluster.

Ajouter des membres à un projet existant

Après la création du projet, vous pouvez ajouter des utilisateurs en tant que membres du projet afin qu’ils puissent accéder à ses ressources.

  1. Dans le coin supérieur gauche, cliquez sur ☰ > Gestion des clusters.

  2. Sur la page Clusters, allez au cluster où vous souhaitez ajouter des membres à un projet et cliquez sur Explorer.

  3. Cliquez sur Cluster  Projets/Espaces de noms.

  4. Allez au projet où vous souhaitez ajouter des membres. À côté du bouton Créer un espace de noms au-dessus du nom du projet, cliquez sur ☰. Sélectionnez Modifier la configuration.

  5. Dans l’onglet Members, cliquez sur Ajouter.

  6. Recherchez l’utilisateur ou le groupe que vous souhaitez ajouter au projet.

    Notes

    • Au moins 2 caractères doivent être tapés dans la zone de recherche pour que des résultats apparaissent.

    • Les utilisateurs peuvent être recherchés en fonction de leur nom d’utilisateur ou de leur nom affiché.

    • La recherche est basée sur le préfixe (par exemple, un utilisateur nommé Stan Dard apparaîtra lors de la recherche de Sta, mais pas lors de la recherche de Dar) et est sensible à la casse.

    Si l’authentification externe est configurée :

    • Rancher renvoie les utilisateurs de votre source d’authentification externe au fur et à mesure que vous tapez.

    • Un menu déroulant vous permet d’ajouter des groupes au lieu d’utilisateurs individuels. Le menu déroulant ne liste que les groupes dont vous, l’utilisateur connecté, faites partie.

    Si vous êtes connecté en tant qu’utilisateur local, les utilisateurs externes ne s’affichent pas dans vos résultats de recherche.

  7. Assignez à l’utilisateur ou au groupe des rôles Projet.

    Quels sont les rôles de projet ?

    Remarques :

    • Les utilisateurs assignés au rôle Owner ou Member pour un projet héritent automatiquement du rôle namespace creation. Cependant, ce rôle est un ClusterRole Kubernetes, ce qui signifie que son champ d’application s’étend à tous les projets du cluster. Par conséquent, les utilisateurs explicitement assignés au rôle Owner ou Member pour un projet peuvent créer ou supprimer des espaces de noms dans d’autres projets auxquels ils sont assignés, même avec seulement le rôle Read Only assigné.

    • Par défaut, le rôle Rancher de project-member hérite du rôle Kubernetes-edit, et le rôle project-owner hérite du rôle Kubernetes-admin. Ainsi, les rôles project-member et project-owner permettront la gestion des espaces de noms, y compris la possibilité de créer et de supprimer des espaces de noms.

    • Pour les rôles Custom, vous pouvez modifier la liste des rôles individuels disponibles pour l’attribution.

Résultat : Les utilisateurs choisis sont ajoutés au projet.

  • Pour révoquer l’appartenance au projet, sélectionnez l’utilisateur et cliquez sur Supprimer. Cette action supprime l’appartenance, pas l’utilisateur.

  • Pour modifier les rôles d’un utilisateur dans le projet, supprimez-le du projet, puis réajoutez-le avec des rôles modifiés.