Este documento ha sido traducido utilizando tecnología de traducción automática. Si bien nos esforzamos por proporcionar traducciones precisas, no ofrecemos garantías sobre la integridad, precisión o confiabilidad del contenido traducido. En caso de discrepancia, la versión original en inglés prevalecerá y constituirá el texto autorizado.

Añadiendo usuarios a clústeres

Para proporcionar a un usuario acceso para ver ciertos recursos a nivel de clúster y crear nuevos proyectos, asigna al usuario una Membresía de Clúster. Los miembros del clúster pueden crear proyectos y gestionar recursos en esos proyectos. Sin embargo, no todos los recursos, espacios de nombres y cargas de trabajo en un clúster son accesibles por los miembros del clúster.

¿Quieres proporcionar a un usuario acceso a un proyecto específico dentro de un clúster? Consulta Añadiendo miembros al proyecto en su lugar.

Hay dos contextos en los que puedes añadir miembros al clúster:

Añadiendo miembros a un nuevo clúster

Puedes añadir miembros a un clúster mientras lo creas (recomendado si es posible).
Añadiendo miembros a un clúster existente

Siempre puedes añadir miembros a un clúster después de que se haya provisionado.

Editando la membresía del clúster

Los administradores del clúster pueden editar la membresía de un clúster, controlando qué usuarios de Rancher pueden acceder al clúster y qué funciones pueden utilizar.

Haz clic en ☰ > Gestión de Clústeres.
Ve al clúster al que deseas añadir miembros y haz clic en ⋮ > Editar configuración.
En la pestaña Roles de Miembros, haz clic en Añadir Miembro.

Busca al usuario o grupo que deseas añadir al clúster.

Notas

Se deben escribir al menos 2 caracteres en el cuadro de búsqueda para que aparezcan resultados.
Los usuarios pueden ser buscados en función de su nombre de usuario o nombre visible.
La búsqueda se basa en prefijos (por ejemplo, un usuario llamado Stan Dard aparecerá al buscar Sta, pero no al buscar Dar) y es sensible a mayúsculas y minúsculas.

Si la autenticación externa está configurada:

Rancher devuelve usuarios de tu fuente de autenticación externa a medida que escribes.

¿Usando AD pero no puedes encontrar a tus usuarios?

Puede haber un problema con la configuración de tu atributo de búsqueda. Consulta Configuración de la Autenticación de Active Directory: Paso 5.

Un menú desplegable te permite añadir grupos en lugar de usuarios individuales. El menú desplegable solo lista los grupos de los que formas parte.

Si has iniciado sesión como un usuario local, los usuarios externos no se mostrarán en tus resultados de búsqueda. Para más información, consulta Configuración de Autenticación Externa y Usuarios Principales.

Asigna roles al usuario o grupo Cluster.

¿Qué son los roles de clúster?

Para Roles Personalizados, puedes modificar la lista de roles individuales disponibles para asignación.

Para agregar roles a la lista, Agregar un rol personalizado.
Para quitar roles de la lista, Bloquear/Desbloquear Roles.

Resultado: Los usuarios elegidos se añaden al clúster.

Para revocar la membresía del clúster, selecciona al usuario y haz clic en Eliminar. Esta acción elimina la membresía, no al usuario.
Para modificar los roles de un usuario en el clúster, elimínalo del clúster y luego vuélvelo a añadir con los roles modificados.